Em resumo
O problema da tábua de Sissa consiste em duplicar um grão de arroz em cada uma das 64 casas: a última casa tem 263 grãos e o total vale 264 − 1, ou seja, 18 446 744 073 709 551 615 grãos. Isto representa várias centenas de milhares de milhões de toneladas de arroz, centenas de anos de colheita mundial.
A lenda é contada de muitas maneiras, mas o seu mecanismo matemático nunca muda. Um rei quer recompensar o inventor do jogo de xadrez, um sábio que a tradição chama Sissa. Este pede uma recompensa de aparência modesta: um grão na primeira casa do tabuleiro, dois na segunda, quatro na terceira, e assim por diante, duplicando em cada casa até à 64.ª. O rei aceita a rir… e depois descobre que todo o grão do reino não chegará para isso.
A lenda da tábua de Sissa em poucas linhas
Conforme as versões, a recompensa é em grãos de trigo ou de arroz, e o rei tem nomes diferentes (Belkib, por exemplo, em vários relatos francófonos). A história é uma lenda: não conta a origem real do jogo de xadrez. O relato escrito mais antigo conhecido desta história é atribuído ao historiador Ibn Khallikan, em 1256. O que importa aqui é o cálculo, e este é implacável.
- Problema da tábua de Sissa
- Problema que consiste em colocar 1 grão na primeira casa de um tabuleiro e depois duplicar o número de grãos em cada casa seguinte. A casa n tem 2n−1 grãos, e o total das 64 casas vale 264 − 1 = 18 446 744 073 709 551 615 grãos.
O enunciado típico de um exercício do 9.º ano
Sob uma forma ou outra, eis o exercício que se encontra em muitos cadernos de escola:
- Quantos grãos de arroz há na 2.ª, na 3.ª e na 4.ª casa? Escrevam esses números sob a forma de uma potência de 2.
- Quantos grãos há na 10.ª casa? E na 64.ª casa?
- Quantos grãos há no total nas 5 primeiras casas? Comparem com o número de grãos da 6.ª casa. O que é que notam?
- Deduzir daí o número total de grãos no tabuleiro.
O cálculo passo a passo
1. Grãos numa casa dada
Na 1.ª casa, há 1 grão, que se pode escrever 20. Na 2.ª, 2 = 21. Na 3.ª, 4 = 22. Na 4.ª, 8 = 23. Em cada casa, o expoente aumenta 1, mas está sempre um passo atrás do número da casa. Assim, a casa número n tem 2n−1 grãos: a 10.ª casa tem 29 = 512, e a 64.ª tem 263 = 9 223 372 036 854 775 808.
2. O total: uma observação que resolve tudo
Somemos as primeiras casas: 1 + 2 + 4 + 8 + 16 = 31. A casa seguinte tem 32. O total das casas anteriores é sempre a casa seguinte menos 1. Verificamos em cada passo: 1 = 2 − 1, 1 + 2 = 4 − 1, 1 + 2 + 4 = 8 − 1… Logo, o total das 64 casas é igual à «65.ª casa» menos 1, isto é, 264 − 1.
3. A demonstração, para os mais crescidos
Designemos S = 1 + 2 + 22 + … + 263. Multipliquemos por 2: 2S = 2 + 22 + … + 263 + 264. Subtraiamos a primeira linha à segunda: quase todos os termos desaparecem, e resta 2S − S = 264 − 1. Logo S = 264 − 1. É um caso particular da soma de uma progressão geométrica de razão 2, estudada no 11.º ano.
264 − 1 = 18 446 744 073 709 551 615
Lê-se: dezoito quintiliões quatrocentos e quarenta e seis quadriliões setecentos e quarenta e quatro triliões setenta e três biliões setecentos e nove milhões quinhentos e cinquenta e um mil seiscentos e quinze. Uma calculadora escolar mostra em geral 264 sob a forma 1,844674407 × 1019: não tem algarismos suficientes para o escrever por extenso, e por isso não consegue mostrar a diferença entre 264 e 264 − 1.
Tabela casa a casa
| Casa | Potência | Grãos na casa | Total acumulado |
|---|---|---|---|
| 1 | 20 | 1 | 1 |
| 2 | 21 | 2 | 3 |
| 3 | 22 | 4 | 7 |
| 4 | 23 | 8 | 15 |
| 5 | 24 | 16 | 31 |
| 6 | 25 | 32 | 63 |
| 7 | 26 | 64 | 127 |
| 8 | 27 | 128 | 255 |
| 9 | 28 | 256 | 511 |
| 10 | 29 | 512 | 1 023 |
| 16 | 215 | 32 768 | 65 535 |
| 32 | 231 | 2 147 483 648 | 4 294 967 295 |
| 33 | 232 | 4 294 967 296 | 8 589 934 591 |
| 63 | 262 | 4 611 686 018 427 387 904 | 9 223 372 036 854 775 807 |
| 64 | 263 | 9 223 372 036 854 775 808 | 18 446 744 073 709 551 615 |
Duas observações impressionam os alunos. Primeiro, a primeira fila do tabuleiro (8 casas) contém apenas 255 grãos: um punhado pequeno. Depois, a última casa tem sozinha mais um grão do que as 63 casas anteriores juntas. É a marca de um crescimento exponencial: cada duplicação pesa tanto como toda a história que a precede.
Quantas toneladas de arroz? Uma ordem de grandeza
Para passar dos grãos às toneladas, é preciso uma hipótese sobre a massa de um grão, que varia conforme as variedades. Um grão de arroz pesa algumas centésimas de grama: o artigo da Wikipédia dedicado ao problema adota 0,04 g, e medições agronómicas de certas variedades dão antes um pouco mais de 0,025 g (cerca de 26 g por mil grãos). As duas hipóteses dão:
| Massa de um grão (hipótese) | Massa total | Anos de produção mundial |
|---|---|---|
| 0,025 g | ≈ 461 mil milhões de toneladas | ≈ 590 anos |
| 0,04 g | ≈ 738 mil milhões de toneladas | ≈ 950 anos |
Cálculo: 18 446 744 073 709 551 615 × massa de um grão. Comparação com uma colheita mundial de cerca de 776 milhões de toneladas de arroz em 2022 (dados FAOSTAT retomados pela Wikipédia). Com grãos de trigo de 65 mg, hipótese adotada pelo artigo em inglês da Wikipédia, ultrapassa-se 1 199 mil milhões de toneladas.
Dito de outra forma: contando um grão por segundo, sem nunca parar, seriam necessários cerca de 585 mil milhões de anos para contar todos os grãos, ou seja, mais de quarenta vezes a idade estimada do Universo.
Encontrar a ordem de grandeza sem calculadora
Um truque útil na sala de aula: 210 = 1 024, ou seja, quase 1 000 = 103. Ora 264 = 24 × (210)6, logo cerca de 16 × (103)6 = 16 × 1018 = 1,6 × 1019. O valor real é 1,84 × 1019: a aproximação subestima um pouco, pois cada «1 024 ≈ 1 000» faz perder 2,4 %, seis vezes seguidas. É um bom exercício sobre potências e sobre a notação científica.
As perguntas que os alunos colocam
E se, em vez de duplicar, triplicarmos?
Com um triplicar, a casa n tem 3n−1 grãos, e o total vale (364 − 1) ÷ 2. O mesmo método (multiplicar S por 3, depois subtrair) dá o resultado. O número obtido ultrapassa 1030.
Quantas casas são necessárias para ultrapassar um milhão de grãos?
O total após n casas vale 2n − 1. Como 219 = 524 288 e 220 = 1 048 576, são necessárias 20 casas para ultrapassar um milhão de grãos no total. E são precisas 30 casas para ultrapassar o mil milhões (230 − 1 = 1 073 741 823).
Porque é que 264 aparece em informática?
Porque um número escrito em 64 bits pode tomar exatamente 264 valores diferentes. O maior inteiro positivo codificável em 64 bits sem sinal é, portanto, 264 − 1: o mesmo número que o de Sissa.
Para ir mais longe
O tabuleiro esconde outros números gigantescos. O número de partidas de xadrez possíveis, estimado por Claude Shannon, faz parecer minúsculo o de Sissa: ver outros números muito grandes do xadrez com o número de Shannon. Para problemas mais geométricos, veja os enigmas matemáticos do tabuleiro. E para manter o espírito afiado entre dois exercícios, o Palais des Échecs propõe um teste de lógica matemática para treinar.
Perguntas frequentes
Quantos grãos de arroz há num tabuleiro de xadrez?
Na lenda de Sissa, duplica-se o número de grãos em cada casa, começando com 1. O total vale 264 − 1 = 18 446 744 073 709 551 615 grãos, ou seja, várias centenas de milhares de milhões de toneladas de arroz.
Quanto vale 2 elevado a 64?
264 = 18 446 744 073 709 551 616, aproximadamente 1,84 × 1019. O total de grãos do tabuleiro de Sissa é um a menos: 18 446 744 073 709 551 615.
Quanto vale 2 elevado a 63?
263 = 9 223 372 036 854 775 808. É o número de grãos colocados na 64.ª e última casa do tabuleiro de Sissa.
Porque é que o total vale 2 elevado a 64 menos 1?
Porque a soma 1 + 2 + 4 + … + 263 é uma progressão geométrica de razão 2: designando por S essa soma, 2S − S = 264 − 1. Mais simplesmente, o total das primeiras casas vale sempre a casa seguinte menos 1.